Today Is Closed

Today is closed.

I'm not sure if tomorrow will happen or not either.

But we'll be waiting for you next time.

This sign was seen outside a bar in Shinkoshigaya a while back, though I think they just use the same sign every time they close because I remember seeing it at least a couple more times in the past few months. I recently found out there are a few foreign-run (British/Scottish) bars/pubs in the area, and I might visit them sometime in the near future.

It's been over a week since my last post, but I continue to go through busy times. Despite "not doing anything" this weekend, I did quite a lot of personal stuff - cleaning, errands, etc. And I just spent the last couple of hours or so sorting through the past year's photos so I can upload and post more about my travels. I hope to start that this week.

Saturday is a holiday here, so I'm taking a weekend trip to Matsumoto. I've been looking forward to it for the past two months (since returning from Sapporo)! We also have some changes at work - my foreign coworker of the past 18 months is leaving on Friday, though she'll be teaching at another school nearby in a couple weeks.

Anyway, for friends and family, things are rolling along here in some way or another...

Until next time!


  1. I love how at the bottom they wrote KU: グー even though グー is pronounced GU.

  2. I wonder if that has some kind of meaning. I don't know the name of the bar itself.